I´m not anywhere

los sonidos de mar me acompañan,
contemplo el vuelo de las aves y sus gritos,
siento como las gotas de agua salpican mi rostro
y la humedad sube por mis pies en contacto con la arena.
si, estoy aquí,
no estoy en cualquier lugar,
pero las voces me perturban y conforman un puzzle,
desordenado,
incoherente,
desdibujado,
no puedo dejar de pensar aunque eso es lo que deseo,
lo intento una y otra vez,
a cada paso que doy,
en cada largo.
vuelven una y otra vez y me pregunto que persiguen,
¡no las necesito!
solo deseo fijar mi atención en el color y la imagen abstracta que tengo ante mí,
sin límites,
desaparecer de este lugar y fundirme en ella
navegar en sus matices.

——

the sounds of the sea with me,
contemplate the flight of birds and their cries,
I feel like drops of water splash my face
and the humidity goes up my feet on the sand.
yeah, I’m here,
I’m not anywhere
but the voices disturb me and make a puzzle,
disordered
incoherent,
blurred,
I can not help thinking though that’s what I want,
I try again and again,
every step I take,
in each length.
return again and again and wonder they pursue,
I do not need!
I just want to fix my attention on the color and abstract image that I have before me,
without limits,
disappear from this place and melt it
navigate its nuances.

Información para exposición

• 4 fotografías de 484 x 363 mm
• 1 texto de 242 x 363, enmarcado